Ave Rara Rare Bird
Edu Lobo -Brazil
Minha vida peregrina
vai em busca de voce …
como se eu fosse um male
e voce fosse a revelacao
Do poente vem teu canto,
Ave rara do Isla,
quem é pedra como eu sou.
bebe agua do am…anha.
Ah … Tanta sede em meu destino .
Esse amor é bedoino
E o oasis teu lencol.
Mais sempre no fim da viagem…
voce volta ser miragem,
areia e sol.
My pilgrim life
goes in search of you …
as if I were a male*
and you a revelation.
From the sunset comes your chant,
rare bird from Islam,
who is rock like I am
drinks tomorrow’s water.
Ah, so much thirst in my destiny!
This love is bedouin and the oasis
your sheets.
But always at the end of the journey…
you go back to being a mirage,
sand and sun.
*male (pronounced mah – leh) is a Brazilian bird
Yolanda Alicia 